【English subs】Valentine’s kawaii popcorn♡簡単チョコポップコーンレシピ♡【バレンタイン特集2015】

02 2月 【English subs】Valentine’s kawaii popcorn♡簡単チョコポップコーンレシピ♡【バレンタイン特集2015】

Thank you so much for watching♡!!Share, like,Subscribe and ENJOY:)

チャンネル登録:http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=kumamikicraft

♡材料♡
ポップコーン/popcorn
プレッツェル/pretzels
チョコレート/chocolate
お好みのスプリンクルシュガー/your favorite sugar sprinkles

ビン/bottle
お好みの布とリボン/your favorite cloth
輪ゴム/ a ribbon
ピンキングばさみ/pinking shears

動画字幕/Transcript

こんにちはくまみきです、
Hi, it’s Kumamiki!
今日はこちらのキュートなポップコーンを作っていきます
Today’s valentine special movie is how to make the sweet and salty popcorn for valentine.
材料は、ポップコーン、プレッツェル、チョコレート、お好みのスプリンクルシュガー
Ingredients are popcorn, pretzels, chocolate, and your favorite sugar sprinkles.
ラッピングには、ビン、お好みの布とリボン、輪ゴム、ピンキングばさみを用意してください
Prepare the bottle, your favorite cloth, a ribbon, rubber band, and pinking shears for wrapping.
まずはチョコレートを刻んでレンジで溶かします
First of all, cut the block of chocolate and melt them using the microwave.
溶かしてる間にポップコーンをクッキングシートに広げます
Put the popcorn on the cooking sheet while melting the chocolate.
チョコが溶けたらスプーンでチョコレートを垂らして、スプリンクルシュガーをかけていきます
Pour the chocolate using the spoon on the popcorn and then sprinkle sugar.
そしてプレッツェルの方は直にチョコをつけて、スプリンクルシュガーをかけていきます
Dip the pretzels into the melting chocolate and then sprinkle sugar.
ホワイトチョコのほうはなんだか上手く溶けてくれなくて残念な感じになっちゃったので使いませんでした。
We couldn’t use the white chocolate because it’s not melting L
同じメーカーのチョコでも種類によって溶け方が違うみたいだから気をつけてね!
Caution: if you use the different chocolates made by the same company, it might be different way to melt them.
チョコが固まったらラッピングに移ります!
After setting the chocolate on the popcorn, we are gonna wrap them as a gift.
まずはビンにポップコーンとプレッツェルを詰めてください
Put the popcorn and the pretzels into the bottle.
蓋をしたら布をカットして、輪ゴムでとめます
Put a cap on the bottle, and cover the cloth that cuts and put the rubber band on it.
そしたらリボンを飾り付けて完成!とっても簡単でしょ!
And then pull the ribbon around the rubber band. That’s it.
バレンタインパーティーにぴったりなポップコーンができました!
It suits for the valentine party, does it?
甘くてしょっぱくて美味しいです!
It’s salty-sweet and so delicious!
プレッツェルもサクサクしてておすすめ!
The pretzel is crunchy and I like it.
簡単なのでぜひやってみてください
It does not take the time, so just try it!
エンディングのあとでおまけがあるから最後までみてね!
Please check the ending that has the addition.
それじゃ、バイバイ!
Bye-bye J

ケーキ作りに失敗しました
I failed in the cake baking. L
近々リベンジします!!!
I’ll try it again!!!

♥♥♥My fashion brand ♥♥♥

PACHI PACHI FACTORY:http://ppfactory.theshop.jp

♥♥♥FOLLOW ME♥♥♥

Kumamiki Official web site:http://www.kumamiki.com
Twitter:https://twitter.com/kumamiki
Facebook:https://www.facebook.com/kumamiki.fan
Instagram:http://instagram.com/kumamiki
Google+:https://plus.google.com/+kumamikicraft
Tumblr:http://kumamiki.tumblr.com
Pinterest:http://www.pinterest.com/kumamiki/kumamiki-youtube/

バナー広告